Національно-культурна ідентичність Джозефа Конрада очима перших критиків
DOI:
https://doi.org/10.31494/2412-933Х-2018-1-7-132-138Ключові слова:
мультикультурність, національно-культурна ідентичність, польська компонента, художня спадщина, критичні рецензії.Анотація
Стаття присвячена дослідженню питання національної ідентичності прози Джозефа Конрада в перших англомовних критичних рецензіях. Усвідомлення “польськості” художнього світу письменника, який перебував під впливом англійської ментальності, в суспільстві Великої Британії відбулося не одразу, поступово пройшовши еволюцію, починаючись з усвідомлення «чужоземності» (англ. – alien) художнього стилю, вивчення національно-культурної ідентичності Конрада поступово трансформувалось в площину “континентальності” та “слов’янськості” (англ. – Slav, Slavonism) і тільки після цього – “польськості”. Дискусія щодо приналежності до польської культури англійського класика Джозефа Конрада продовжуються й досі, хоча вже у ранніх критичних рецензіях, присвячених творам письменника, розпочалися пошуки національно-культурної ідентичності як підґрунтя його своєрідного поетичного світу у реалізації всіх її складових категорій, – географії, історії, релігії та духовної структури. Актуальність теми визначається науковим інтересом до проблеми мультикультуралізму, що посилився за останнє десятиліття у літературознавчій сфері та водночас недостатністю літературознавчого осмислення національно-культурної ідентичності, крізь призму якої розкривається естетичний, філософський і поетологічний смисл художньої спадщини Джозефа Конрада, крім цього – потребою висвітлення методологічної значущості мультикультурних типологічно-критичних рецепцій у зарубіжному конрадознавстві. Мета статті полягає у розкритті змісту, означенні польської компоненти мультикультурної ідентичності художнього світу англійського класика XX століття, що набуло чинності і вагомості в перших англомовних критичних рецензіях. Теоретико-методологічну основу дослідження складають критичні англомовні рецензії, антропології культури, філософії культури як засад мультикультурності. Вивчення формування поняття національно-ультурної ідентичності ґрунтувалось на досягненнях теоретиків мультикультуралізму. У процесі написання статті були задіяні такі методи дослідження, як мультикультурно-типологічний та культурно-історичний.
Посилання
Косач Ю. Джозеф Конрад. Конкістадор з України / Юрій Косач // Час. 1946. – 3 листопада. – С. 21–22.
Conrad J. The Collected Letters of Joseph Conrad : in 9 vol. / Joseph Conrad ; ed. by Frederick R. Karl and Laurence Davies. – Cambridge ; New York ; Port Chester ; Melbourne ; Sydney : Cambridge University Press, 1983. – V. 1 : 1861–1897. – 446 p.
Galsworthy J. On Conrad (1 April 1908) / John Galsworthy // Sherry N. Joseph Conrad: The Critical Heritage / Norman Sherry ; ed. by Norman Sherry ; gen. еd. B. C. Southam. – London and New York : Routledge, 2005. – P. 149–155.
Garnett E. Unsigned Article on Conrad (15 October 1898) / Edward Garnett // Sherry N. Joseph Conrad: The Critical Heritage / Norman Sherry ; ed. by Norman Sherry ; gen. еd. B. C. Southam. – London and New York : Routledge, 2005. – P. 78–81.
Garnett E. Unsigned Review on Conrad (28 September 1907) / Edward Garnett // Joseph Conrad: The Critical Heritage / ed. by Norman Sherry ; gen. еd. B. C. Southam. – London ; New York : Routledge, 2005. – P. 141–143.
Garnett E. Unsigned Review on Conrad (22 August 1908) / Edward Garnett // Joseph Conrad: The Critical Heritage / ed. by Norman Sherry ; gen. ed. B. C. Southam. – London ; New York : Routledge, 2005. – P. 164–166.
Lynd R. Review (August 1908) / Robert Lynd // Joseph Conrad: The Critical Heritage / ed. by Norman Sherry ; gen. еd. B. C. Southam. – London ; New York : Routledge, 2005. – P. 156–158.
Sherry N. Joseph Conrad: The Critical Heritage / Norman Sherry ; ed. by Norman Sherry ; gen. еd. B. C. Southam. – London and New York : Routledge, 2005. – 318 p.
Wise T. J. A Bibliography of the Writings of Joseph Conrad (1895–1920) / Thomas J. Wise. – London : Richard Clay and Sons, Ltd., 1920. – 111 p.
