СПЕЦИФІКА ГОГОЛІВСЬКОГО ІНТЕРТЕКСТУ В САТИРИЧНІЙ ПРОЗІ КОСТЯ ГОРДІЄНКА 20-Х РОКІВ ХХ СТ.
Ключові слова:
інтертекстуальність, Гоголь, українське письменство 20-х років ХХ ст., претекст, заголовок, епіграф, алюзія, кодова інтертекстуальність, традиційні мотиви й образи, стилізація.Анотація
У статті головна увага зосереджується на типології і функціях оприявнення Гоголівського інтертексту в сатиричній прозі Костя Гордієнка 1920-х років. З’ясовано, що у повісті К. Гордієнка “Автомат. Гнила Печериця” й романі “Славгород” найактивніше побутують інтертекстеми з “Вечорів на хуторі біля Диканьки”, згадуються також “Повість про те, як посварилися Іван Іванович з Іваном Никифоровичем”, “Портрет” і “Мертві душі”. Гоголівські прототексти оприявнюються найчастіше через паратекстуальні цитати й алюзії. Рідше застосовуються елементи кодової інтертекстуальності, семантичні форми (інтертекстуальні мотиви, традиційні образи), а також зразки системно-текстової референції (запозичення прийому, стилізація – особливо у повісті “Автомат”). Принципово важливими видаються не так зовнішні текстуальні перегуки, як орієнтація К. Гордієнка на гоголівські принципи моделювання художнього світу (“міфотворчість”, очуднення, гротеск тощо).
Посилання
Гоголь Н. Полное собрание сочинений : в 14 т. – Т. 1. [Электронный ресурс] / Н. Гоголь. – М. : Академия наук СССР, 1940. – 556 с. – Режим доступа : http://rvb.ru/gogol/toc.htm.
Гоголь Н. Полное собрание сочинений : в 14 т. – Т. 2. [Электронный ресурс] / Н. Гоголь. – М. : Академия наук СССР, 1937 – 764 с. – Режим доступа : http://rvb.ru/gogol/toc.htm.
Гордієнко К. Автомат / К. Гордієнко. – К. : Книгоспілка, Б.р. – 207 с.
Гордієнко К. Вечори на хуторі під Красносілкою / К. Гордієнко. – [Х.] : Рад. література, 1934. – 28 с.
Гордієнко К. Славгород / К. Гордієнко. – Харків : Книгоспілка, 1929. – 247 с.
Гордієнко К. Славгород / К. Гордієнко // Гарт. – 1928. – № 2. – С. 11–25.
Грабович Г. Гоголь і міф України // Г. Грабович // Сучасність. – 1994. – № 9. – С. 77–96; № 10. – С. 137–151.
Гундорова Т. Транзитна культура. Симптоми постколоніальної травми / Т. Гундорова. – К. : Грані-Т, 2013. – 548 с.
Киченко А. Гений Гоголя / А. Киченко // Вісник Черкаського університету. Серія “Філол. науки”. – Вип. 158. – Черкаси : Черкаський нац. університет, 2009. – С. 6–11.
Кушнєрьова М. Гоголівський текст в українській літературі другої половини XX століття : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / М. О. Кушнєрьова. – К., 2017. – 204 с.
Ленська С. Українська мала проза 1920-1960-х років: ідейно-тематичні домінанти, жанрові моделі і стильові стратегії : дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.01 / С. В. Ленська. – К., 2015. – 470 с.
Манн Ю. Поэтика Гоголя / Ю. Манн. – [2-е изд., доп.] – М. : Художественная литература, 1988. – 414 с.
Мацапура В. Прием остранения в произведениях Н. В. Гоголя: специфика использования и способы выражения [Электронный ресурс] / В. Мацапура. – Режим доступа : http://domgogolya.ru/science/researches/1412.
Моллер-Салли С. “Классическое наследие” в эпоху соцреализма, или Похождения Гоголя в стране большевиков / С. Моллер-Салли // Соцреалистический канон / под общ. ред. Х. Гюнтера, Е. Добренко. – СПб., 2000. – С. 511–522.
Прохоренко Є. Творчість Миколи Гоголя в українській літературно-критичній і художній свідомості 20–30-х рр. XX ст. : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Є. Є. Прохоренко. – Дніпропетровськ, 2014 . – 224 с.
Шаповал М. Інтертекст у світлі рампи: міжтекстові та міжсуб'єктні реляції української драми / М. Шаповал. – К. : Автограф, 2009. – 352 с.
Шарова Т. Сатиричні твори Костя Гордієнка в його ранній творчості: повість “Автомат” і роман “Славгород” [Електронний ресурс] / Т. Шарова // Літературний процес: методологія, імена, тенденції. Філологічні науки. – 2016. – № 7. – С. 190–193. – Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Litpro_2016_7_39.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
