TO THE QUESTION OF DEICTIC CHARACTER OF VERBAL CATEGORY IN THE BELARUSIAN LANGUAGE
Keywords:
deixis, aspect, spatio-temporal localization, observer, speaker, perspective.Abstract
The article analyses the verbal aspect in the Belarusian language as a deictic category which depends on the observer’s perceptual peculiarities and the correlation of the temporal-spatial localizations of the situation, the speaker and the observer. It is revealed that the perfect aspect with its assertive and resultive semantics is characterized by the divergence of the spatial-temporal localizations of the action, the observer and the process of speaking. The imperfective aspect with continuous semantics is characterized by the convergence of the spatial-temporal systems of the subject of perception, the situation expressed by the verb and the process of speaking.
References
Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира / Ю. Д. Апресян // Семиотика и информатика : сб. науч. ст. / Всесоюз. ин-т науч. и техн. информ. ; редкол. : А. И. Михайлов [и др.]. – М., 1986. – Вып. 28. – С. 5–33.
Большой латинско-русский словарь [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http// linguaeterna.com›Vocabularium videre.
Бондарко А. В. Грамматическая категория и контекст / А. В. Бондарко. – Л. : Наука, 1971. – 115 с.
Бондарко А. В. Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность / А. В. Бондарко. – Ленинград : Наука, 1987. – 348 c.
Брыль Я. Палескія рабінзоны [Электронный ресурс] / Я. Брыль. – Режим доступа : http: // knihi.com›Маўр Янка›Палескія рабінзоны.
Быкаў В. Трэцяя ракета [Электронный ресурс] / В. Быкаў. – Режим доступа : knihi.com›Быкаў Васіль›…_rakieta_insy.html.
Гiстарычная брама [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http:www.brama.brestregion.com›nomer15-16/artic06.shtml.
Индоевропейский этимологический словарь [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.proto-indoeuropean.ru/pie-s/index.html.
Кравченко А. В. Вопросы теории указательности: эгоцентричность, дейктичность, индексальность / А. В. Кравченко. – Иркутск : Изд-во Иркут. ун-та, 1992. – 210 с.
Ларын М. Прышлы [Электронный ресурс] / М. Ларын. – Режим доступа : http:// www. rulit.me›Книги›…-na-belorusskom-yazyke…
Луценко Н. А. Взаимоотношение значений настоящего и будущего форм перфективного презенса в русском и других славянских языках / Н. А. Луценко // Филологические науки. – 1989. – № 4. – С. 45–51.
Маслов С. Ю. Вид глагольный / Избранные труды (аспектология, общее языкознание) / С. Ю. Маслов. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – С. 500–503.
Мацкевiч Ю. Ф. Марфалогія дзеялова ў беларускай мове / Ю. Ф. Мацкевіч. – Мн. : Выд-ца Акадэміі наук БССР, 1959. – 292 с.
Машара М. [Электронный ресурс] / М. Машара. – Режим доступа : http://www.slounik.org/153506.html.
Мелиг X. Р. Семантика предложения и семантика вида в русском языке (к классификации глаголов Зино Вендлера) / Х. Р. Мелиг // Новое в зарубежной лингвистике. – М. : Прогресс, 1985. – Вып. 15. – С. 227–249.
Падучева Е. В. Семантика вида и точка отсчета (В поисках инварианта видового значения) / Е. В. Падучева // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1986. – Т. 45. – № 5. – С. 413–424.
Серебренников Б. А. Роль человеческого фактора в языке: Язык и мышление / Б. А. Серебренников. – М. : Наука, 1988. – 242 с.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.skarnik.by/tsbm/85055.
Успенский Б. А. Вид и дейксис [Электронный ресурс] / Б. А. Успенский. – Режим доступа : http://academia.edu›6765834/Вид_и_дейксис. (Дата доступа: 15.05.2017).
Шанский Н. М. Этимологический онлайн-словарь русского языка [Электронный ресурс] / Н. М. Шанский. – Режим доступа : https://shansky.lexicography.online/%D0%B2/%D0%B2%D0%B8%D0%B4.
Шахматов А. А. Очерк современного русского литературного языка / А. А. Шахматов. – М. : Учпедгиз, 1941. – 288 с.
Энцыкляпедыя электронная [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.slounik.org/153506.html
Якобсон P. O. Шифтеры, глагольные категории и русский глагол / Р. О. Якобсон // Принципы типологического анализа языков различного строя. – М. : Наука, 1972. – С. 95–113.
Comrie B. Aspect / B. Comrie. – Cambridge : Cambridge Univ. Press, 1976. – 142 p.
Comrie B. Tense / B. Comrie. – Cambridge : Cambridge University Press, 1986. –139 p.
Joos M. The English verb: Form and meaning / M. Joos. – Madison & Milwaukee : The Univ. of Wisconsin Press, 1964. – 251 p.
Online Etymological Dictionary [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.etymonline.com/index.php.
ИСТОЧНИКИ ПРИМЕРОВ С ПРИНЯТЫМИ СОКРАЩЕНИЯМИ
НКРЯ Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http:// www.ruscorpora.ru.
