SURREALIST TENDENCIES IN UKRAINIAN INTERWAR LITERATURE
DOI:
https://doi.org/10.32782/2412-933X/2026-XXVII-7Keywords:
surrealism, surrealist image, Ukrainian avant-garde, Yu. Yanovsky, B.-I. AntonyAbstract
This article examines the presence and specific character of surrealist aesthetics in Ukrainian literature of the 1920s–30s. The study addresses the problem of how surrealist features can be identified in a cultural context where no formally organized surrealist movement emerged and where writers did not explicitly associate themselves with surrealism. The aim of the article is to demonstrate that surrealist aesthetics in Ukrainian interwar literature functioned not as a coherent movement, but as a set of partially realized aesthetic strategies shaped by specific cultural and historical conditions. The research combines comparative literary analysis with elements of stylistic and semantic examination, focusing on mechanisms of image construction such as semantic dissonance, category violation, and synesthetic associations. The analysis is based on selected works of Ukrainian authors, particularly Bohdan-Ihor Antonych and Yurii Yanovsky. The results show that Ukrainian interwar literature exhibits a consistent, though non-dominant, convergence with surrealist poetics at the level of technique. At the same time, these features remain embedded in other artistic frameworks and are often motivated by psychological, cultural, or narrative factors. The absence of an institutionalized surrealist movement is explained by a combination of internal factors, including the orientation toward national identity and artistic individualism, and external factors, such as political repression, the destruction of the cultural elite, and the imposition of socialist realism. The novelty of the study lies in the reinterpretation of Ukrainian surrealist phenomena as structurally grounded but historically constrained forms of aesthetic expression, which contribute to a more differentiated understanding of European modernism.
References
Antonych, B.I. (1967). Zibrani tvory [Collected works]. Niu York: Slovo, Obiednannia Ukrainskykh Pysmennykiv v Ekzyli. [in Ukrainian].
Bila, A. (2007). Dyskurs “narodnoho siurrealizmu” v ukrainskii lirytsi 1960–70 rr [The discourse of “folk surrealism” in Ukrainian lyrics of the 1960s–70s.]. Slovo i Chas. №4 (556), s. 53–56. [in Ukrainian].
Bila, A. (2006). Ukrainskyi literaturnyi avanhard: poshuky, stylovi napriamky [Ukrainian literary avant-garde: searches, stylistic trends]. Kyiv: Smoloskyp. [in Ukrainian].
Kosach, Yu. (1947). Notatky pro siurrealizm [Notes on Surrealism]. In: Arka, s. 14–17. [in Ukrainian].
Ksondzyk, N. (2015). Siurrealizm yak odyn iz stylovykh dezintehratoriv sotsrealizmu [Surrealism as one of the stylistic disintegrators of socialist realism]. Literaturoznavchi obrii. Pratsi molodykh uchenykh. Vyp. 22, s. 157–161. [in Ukrainian].
Makarov, A.M. (1990). Piat etiudiv. Pidsvidomist i mystetstvo: Narysy z psykholohii tvorchosti [Five Etudes. The Subconscious and Art: Essays on the Psychology of Creativity]. K.: Rad. Pysmennyk. [in Ukrainian].
Marynkevych, S. (2003). Stylovi dominanty poezii Todosia Osmachky: avtoref.... kand. filol. Nauk [Stylistic dominants of Todos Osmachka’s poetry]; Dnipropetrovsk.
Pavlychko, D.V. (2008). Persten zhyttia: lit. portr. Bohdana-Ihoria Antonycha [The Ring of Life: A Literary Portrait of Bohdan-Ihor Antonych]. K.: Veselka. [in Ukrainian].
Pakharenko, V. (2009). Osnovy teorii literatury [Fundamentals of literary theory: a teaching and methodological manual]. K. Heneza. [in Ukrainian].
Pindosova, T. (2010). Siurrealistychni vizii Bohdana-Ihoria Antonycha i Salvadora Dali. In: Visnyk Tavriiskoi fundatsii. Vyp. 7. K.–Kherson: Prosvita, s. 22-26. [in Ukrainian].
Pradivlianna, L.M. (2019). Strukturno-semantychni osoblyvosti siurrealnykh obraziv B.-I. Antonycha [Structural and semantic features of surreal images of B.-I. Antonych]. Vcheni zapysky Tavriiskoho natsionalnoho universytetu imeni V.I. Vernadskoho. Seriia: Filolohiia. Sotsialni komunikatsii. Tom 30 (69), № 3. Chastyna 2. S. 18–23. [in Ukrainian].
Reha, D.O. (2010). Mykhail Semenko ta frantsuzkyi siurrealizm: spilne ta vidminne [Mykhailo Semenko and French Surrealism: Common and Distinct] Naukovi pratsi Kamianets-Podilskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Ohiienka. Filolohichni nauky. Vyp. 23. S. 212–218. [in Ukrainian].
Romov, S. (1929). Vid dadaizmu do siurrealizmu (pro maliarstvo, literaturu i frantsuzku intelihentsiiu) [From Dadaism to Surrealism (on painting, literature and the French intelligentsia)]. Nova heneratsiia (zhurnal livoi formatsii mystetstv). Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy. № 9. S. 33–52. [in Ukrainian].
Tarnashynska, L. (2008). Ukrainska versiia siurrealizmu: geneza, estetyka, poetyka (vid B.-I. Antonycha do ukrainskykh shistdesiatnykiv) [The Ukrainian version of surrealism: genesis, aesthetics, poetics (from B.-I. Antonych to the Ukrainian sixties)]. Prezumptsiia dotsilnosti: Abrys literaturoznavchoi kontseptolohii. K.: Vyd. dim «Kyievo-Mohylianska akademiia». S. 116–133. [in Ukrainian].
Tkachuk, M. (2015). Khudozhnii svit liryky Bohdana-Ihoria Antonycha [The artistic world of lyrics by Bohdan-Ihor Antonych]. Studia methodologica (40). S. 53–70. [in Ukrainian].
Yanovsky, Y. (2025). Povorot [Turn]. Retrieved from: https://osvita.ua/school/literature/ya/78651/. [in Ukrainian].
Breton, A. (1969). Manifestoes of Surrealism. Translated by Richard Seaver and Helen R. Lane. USA: University of Michigan Press. [in English].
Modernism in Ukraine: Local Contexts, Intercultural Encounters, Transnational Exchanges. International Two-Day Conference. Retrieved from: https://courtauld.ac.uk/whats-on/modernism-in-ukraine-localcontexts- intercultural-encounters-transnational-exchanges/ [in English].
Shkandrij, M. (2019). Avant-Garde Art in Ukraine, 1910–1930: Contested Memory. Boston: Academic Studies Press. [in English].




