СЮРРЕАЛІСТИЧНІ ТЕНДЕНЦІЇ В УКРАЇНСЬКІЙ МІЖВОЄННІЙ ЛІТЕРАТУРІ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2412-933X/2026-XXVII-7Ключові слова:
сюрреалізм, український авангард, сюрреалістичний образ, Ю. Яновський, Б.-І. АнтоничАнотація
У статті досліджується своєрідність і специфіка проявів сюрреалістичної естетики в українській літературі 1920–30-х років. Порушується проблема ідентифікації сюрреалістичних рис у культурному контексті, де не сформувався організований сюрреалістичний рух і де письменники не позиціонували себе як сюрреалісти. Метою статті є довести, що сюрреалістична естетика в українській міжвоєнній літературі функціонувала не як цілісна художня система, а як сукупність частково реалізованих естетичних стратегій, зумовлених конкретними культурними та історичними умовами. Методологія дослідження поєднує компаративний літературознавчий аналіз зі стилістичним і семантичним підходами, зосередженими на механізмах творення образу, зокрема семантичній дисонансності, порушенні категоріальних зв’язків та синестезійних асоціаціях. Матеріалом аналізу слугують твори українських авторів міжвоєнного періоду, передусім Богдана-Ігоря Антонича та Юрія Яновського. У результаті встановлено, що українська література цього періоду демонструє стійку, хоча й не домінантну, конвергенцію із сюрреалістичною поетикою на рівні художніх прийомів. Водночас ці риси залишаються інтегрованими в інші естетичні системи та часто зумовлені психологічними, культурними або наративними чинниками. Відсутність організованого сюрреалістичного руху пояснюється як внутрішніми факторами, зокрема орієнтацією на національну ідентичність та індивідуалізмом митців, так і зовнішніми – політичними репресіями, знищенням інтелігенції та утвердженням соціалістичного реалізму. Наукова новизна полягає в переосмисленні українських проявів сюрреалізму як структурно зумовлених, але історично обмежених форм художнього мислення, що уточнює уявлення про європейський модернізм.
Посилання
Antonych, B.I. (1967). Zibrani tvory [Collected works]. Niu York: Slovo, Obiednannia Ukrainskykh Pysmennykiv v Ekzyli. [in Ukrainian].
Bila, A. (2007). Dyskurs “narodnoho siurrealizmu” v ukrainskii lirytsi 1960–70 rr [The discourse of “folk surrealism” in Ukrainian lyrics of the 1960s–70s.]. Slovo i Chas. №4 (556), s. 53–56. [in Ukrainian].
Bila, A. (2006). Ukrainskyi literaturnyi avanhard: poshuky, stylovi napriamky [Ukrainian literary avant-garde: searches, stylistic trends]. Kyiv: Smoloskyp. [in Ukrainian].
Kosach, Yu. (1947). Notatky pro siurrealizm [Notes on Surrealism]. In: Arka, s. 14–17. [in Ukrainian].
Ksondzyk, N. (2015). Siurrealizm yak odyn iz stylovykh dezintehratoriv sotsrealizmu [Surrealism as one of the stylistic disintegrators of socialist realism]. Literaturoznavchi obrii. Pratsi molodykh uchenykh. Vyp. 22, s. 157–161. [in Ukrainian].
Makarov, A.M. (1990). Piat etiudiv. Pidsvidomist i mystetstvo: Narysy z psykholohii tvorchosti [Five Etudes. The Subconscious and Art: Essays on the Psychology of Creativity]. K.: Rad. Pysmennyk. [in Ukrainian].
Marynkevych, S. (2003). Stylovi dominanty poezii Todosia Osmachky: avtoref.... kand. filol. Nauk [Stylistic dominants of Todos Osmachka’s poetry]; Dnipropetrovsk.
Pavlychko, D.V. (2008). Persten zhyttia: lit. portr. Bohdana-Ihoria Antonycha [The Ring of Life: A Literary Portrait of Bohdan-Ihor Antonych]. K.: Veselka. [in Ukrainian].
Pakharenko, V. (2009). Osnovy teorii literatury [Fundamentals of literary theory: a teaching and methodological manual]. K. Heneza. [in Ukrainian].
Pindosova, T. (2010). Siurrealistychni vizii Bohdana-Ihoria Antonycha i Salvadora Dali. In: Visnyk Tavriiskoi fundatsii. Vyp. 7. K.–Kherson: Prosvita, s. 22-26. [in Ukrainian].
Pradivlianna, L.M. (2019). Strukturno-semantychni osoblyvosti siurrealnykh obraziv B.-I. Antonycha [Structural and semantic features of surreal images of B.-I. Antonych]. Vcheni zapysky Tavriiskoho natsionalnoho universytetu imeni V.I. Vernadskoho. Seriia: Filolohiia. Sotsialni komunikatsii. Tom 30 (69), № 3. Chastyna 2. S. 18–23. [in Ukrainian].
Reha, D.O. (2010). Mykhail Semenko ta frantsuzkyi siurrealizm: spilne ta vidminne [Mykhailo Semenko and French Surrealism: Common and Distinct] Naukovi pratsi Kamianets-Podilskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Ohiienka. Filolohichni nauky. Vyp. 23. S. 212–218. [in Ukrainian].
Romov, S. (1929). Vid dadaizmu do siurrealizmu (pro maliarstvo, literaturu i frantsuzku intelihentsiiu) [From Dadaism to Surrealism (on painting, literature and the French intelligentsia)]. Nova heneratsiia (zhurnal livoi formatsii mystetstv). Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy. № 9. S. 33–52. [in Ukrainian].
Tarnashynska, L. (2008). Ukrainska versiia siurrealizmu: geneza, estetyka, poetyka (vid B.-I. Antonycha do ukrainskykh shistdesiatnykiv) [The Ukrainian version of surrealism: genesis, aesthetics, poetics (from B.-I. Antonych to the Ukrainian sixties)]. Prezumptsiia dotsilnosti: Abrys literaturoznavchoi kontseptolohii. K.: Vyd. dim «Kyievo-Mohylianska akademiia». S. 116–133. [in Ukrainian].
Tkachuk, M. (2015). Khudozhnii svit liryky Bohdana-Ihoria Antonycha [The artistic world of lyrics by Bohdan-Ihor Antonych]. Studia methodologica (40). S. 53–70. [in Ukrainian].
Yanovsky, Y. (2025). Povorot [Turn]. Retrieved from: https://osvita.ua/school/literature/ya/78651/. [in Ukrainian].
Breton, A. (1969). Manifestoes of Surrealism. Translated by Richard Seaver and Helen R. Lane. USA: University of Michigan Press. [in English].
Modernism in Ukraine: Local Contexts, Intercultural Encounters, Transnational Exchanges. International Two-Day Conference. Retrieved from: https://courtauld.ac.uk/whats-on/modernism-in-ukraine-localcontexts- intercultural-encounters-transnational-exchanges/ [in English].
Shkandrij, M. (2019). Avant-Garde Art in Ukraine, 1910–1930: Contested Memory. Boston: Academic Studies Press. [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.



